105+ španielskych priezvisk a významov od tradičných po menej bežné

Milujeme, ako sa španielske priezvisko valí z jazyka. A nájdete ich všade, od Španielska cez Latinskú Ameriku cez Karibik až po Severnú Ameriku. Názvy môžu byť tradičné alebo jedinečné. Môžu predstavovať historické zamestnanie predkov osoby, charakterové črty alebo geografické lokality. Bez ohľadu na korene a pôvod španielskeho priezviska, všetky majú spoločnú vlastnosť krásy a majú za sebou príbeh.

Populárne španielske priezviská

Tieto priezviská budete počuť opakovane, ak niekedy navštívite Španielsko alebo akúkoľvek inú krajinu s veľkou španielskou prítomnosťou. Patria medzi najobľúbenejšie španielske priezviská na svete.

• García – medveď (predstavuje asi 5 % španielskej populácie)
• Fernandez - syn Fernanda
• González – syn ​​Gonzala
• Rodríguez - Syn Rodriga
• Lopez - Vlk
• Martinez - syn Martina
• Sánchez – syn ​​Sancha
• Pérez – syn ​​Pedra
• Martín - Mars, rímsky boh plodnosti
• Gomez - Gomesov syn
• Ruiz - Slávny vládca
• Hernandez - syn Hernanda
• Jiménez - syn Jimena

• Diaz - syn Diega

  
  
  
  

• 75+ talianskych priezvisk a ich význam (tradičné a slávne)
• 150 skvelých priezvisk so silnou a kreatívnou atmosférou
• 160+ R chlapčenských mien, ktoré sa valia priamo z jazyka

Súvisiace: 140 pekných a populárnych mien hispánskych dievčat

Menej časté španielske priezviská

Zatiaľ čo niektoré španielske priezviská sú bežné v regiónoch zameraných na Španielsko, existujú aj iné, s ktorými sa stretnete len zriedka. Priezviská sa v priebehu času často menia, čím vznikajú zriedkavé mená. Mená sa tiež považujú za jedinečné vďaka svojmu významu. Niektoré definície mien sú zaujímavé a nezvyčajné.

• Lacné - lacné
• Fúzy - Fúzy
• Cabezón - Veľká hlava
• Caldas - horúce pramene
• Escarra - ľavák
• Zlodej - zlodej
• Lanzo - Na hádzanie
• Escobar- metla
• Feo - Škaredý
• Vojna - Hádavý človek
• Mesiáš - Mesiáš
• Padilla - Malá panvica
• Čeľusť - Výrazná čeľusť
• Sosa - morské riasy
• Tapia - Mudwall
• Vidlička - Vidlička
• Zacatenco - Okraj trávy
• Zalas - Hala

Španielske priezviská, ktoré označujú povolanie

Mnoho krajín po celom svete má priezviská odvodené od povolania osoby a Španielsko nie je výnimkou. Mnohé priezviská odrážajú prácu, ktorú ľudia vykonávali pred storočiami.

• Abarca – výrobca
• Majster - Doučovateľ
• Armendarez – pastier
• Ballesteros - výrobca kuší
• Baro – sluha
• Basurto - Uprostred lesa
• Botello – výrobca fliaš
• Botero - výrobca lodí
• Rytier - Rytier
• Tesár - Tesár
• Dvojbodka - Strážcovia holubíc
• Sluha — Sluha
• Notár – Pisár
• Guardia - Stráž
• Herrera – železiarsky robotník
• Kováč - Kováč
• Marin - námorník
• Molina-Miller
• Sarto - Krajčír
• Sviečka - Strážca
• Kat – mäsiar

Španielske priezviská, ktoré pochádzajú z prírody a geografie

Mnohé priezviská sú odvodené od konkrétnych miest na Zemi. Tieto typy priezvisk môžu pochádzať z oblastí alebo oblastí označených orientačnými bodmi alebo môžu označovať aspekty prírody, ako sú rastliny, zvieratá a iné prírodné prvky.

• Aguado - Voda
• Aguilar - Orol
• Alamilla - topoľ alebo osika
• Alcaraz - Čerešňa
• Aldana - Svah
• Azarolla - Líška
• Bover - Býk
• Calderon – panva
• Cabrera - Miesto kôz
• Campo - Field
• Jeleň - Poľovník
• Cruz- Obyvateľ pri kríži
• Jaskyňa – jaskyňa
• Flores - Kvet
• Fonseca - Niekto, kto žije v blízkosti suchého prameňa
• Kohút - Kohút
• Volavka - Volavka
• Sad - Záhrada
• Lago - Niekto, kto žije pri jazere
• Leon - ako lev
• Montes - Niekto, kto žije v blízkosti hory
• Nocito - Orechový sad
• Novar - Bezstromová plošina
• Olivárez - Niekto, kto žije v blízkosti olivového hája
• Olmeda - Porast brestov
• Ortega - Nettle rastlina
• Parilla – vínna réva
• Peña - Niekto, kto žije v blízkosti útesu
• Lúka - Lúka
• Raya - Niekto, kto žije na spojnici medzi dvoma mestami
• Rivera - Breh rieky
• Vasco - Vrana

Španielske priezviská končiace na -Ez

Mnohé španielske priezviská končia kombináciou písmen „ez“. Toto označuje význam 'syn.' V iných kultúrach rôzne kombinácie písmen označujú význam „syna“. Napríklad v nemeckých a škandinávskych krajinách sa k priezviskám pridávali kombinácie písmen „syn“ a „sen“, aby sa rozlúštilo, kedy bol niekto synom iného.

• Álvarez – syn ​​Álvara
• Domínguez - Syn Dominga
• Gutiérrez - Gutierrov syn
• Marquez - syn Marcosa
• Ramirez - syn Ramira
• Sáez - Syn Santo
• Suarez - syn Suera
• Valdez - syn Balda
• Vázquez - syn Vasca
• Velasquez - syn Velasca
• Yáñez - syn Juana

Priezviská plné povahových čŕt a vlastností

Naráža vaše priezvisko na kvalitu sily? Môže to znamenať krásu a eleganciu? Možno je to doslovnejšie, s definíciou fyzickej charakteristiky. Španielske priezviská niekedy poukazujú na osobnostné črty, vlastnosti a vlastnosti a fyzické vlastnosti.

• Aceves - Holly
• Radosť – Radostný
• Alonso - Noble
• Banderas - Vlajkonosič
• Holič - Brada
• Bardales - Miesto pokryté tŕňmi
• Bello - Atraktívna
• Cabello - pokrytý vlasmi
• Cano - Osoba s bielymi vlasmi
• Clemente - Jemný
• Delgado - Niekto, kto je tenký
• Duran - vytrvalý
• Felix - Lucky
• Florentino - Prosperujúci
• Moreno - Osoba s tmavými vlasmi
• Neri - Čierna
• Pablo - Malý
• Pinto - Farebné
• Rubio - Niekto so svetlými vlasmi
• Urban - Elegantný

Čo je v priezvisku?

Stručných odpovedí je veľa a často viac, než si na začiatku myslíte. Pri pohľade na spoznávanie vášho rodinného dedičstva a vašich predkov sú priezviská skvelým miestom na začatie cesty. Poskytujú prehľad o tom, čo robili vaši predkovia a kde a ako žili. Proces skúmania vášho priezviska môže byť pre rodinu fascinujúcou aktivitou a skvelým spôsobom, ako hlbšie spojiť a pochopiť svoje korene.