251 írskych mien detí pre šťastných chlapcov a dievčatá

Írske mená detí boli ovplyvnené históriou keltskej civilizácie, Vikingov, Normanov a Angličanov. Ak si vyberiete jedného z neobvyklejších, je menej pravdepodobné, že vaše dieťa bude každý rok v škole zdieľať svoje meno s ďalšími tromi spolužiakmi. Niektoré z ďalších v zozname sú bežnejšie a ľahšie sa vyslovujú bez toho, aby boli nevyhnutne najtrendovejšou voľbou.

Írske mená chlapcov

Mnoho írskych mien pre malých chlapcov je prudkých a mocných. Niekoľko z nich znamená oheň a obranca, oštep a majster.

• aedus - Oheň
Aidan - Svätý zo 7. storočia, malý ohnivý Ailbe - Biely Ailill - Krása Doména - Keltské meno s významom harmónia, ušľachtilé Alastar - Írska verzia Alexandra znamená obranca mužov Alroy - Čistá Angus - Jedna voľba Antaine - Forma Anthonyho Ardan - Veľké ašpirácie Čl - Keltské meno, kameň alebo medveď Artur - keltské meno s neznámym významom Banán - Biely Barry - Kopijovité Bartley / Bart - Írska verzia Bartolomeja Beacan - Maličký Blaine - Tenký alebo dutý, štíhly Blair - Rovné pole Losos - Losos z legendy Losos poznania Brady - Jeden so širokými očami, temperamentný Brandan - Princ alebo havran, meč Brazília - Vojna alebo spor Brendan - Princ, odvážny Brett - Bretón Brian - Sila, sila alebo strmý kopec Brody - Anglicizované priezvisko, z bahnitého miesta Cabhan - Trávnatý kopec Callaghan - Malý spor Canice - Spravodlivý alebo pekný Carlin - Malý šampión Carrick - Kameň Carroll - Šampión alebo bojovník, mužný Cassidy - Kučeravé, chytré alebo milujúce Cedric - Náčelník Kennedy - Írska verzia Kennedyho, hlava s prilbou Colm / Colman - Holubica Colin - Dieťa Jesť - Malý ohnutý Conley - Silná vôľa Conor - Milovník vlkov Conway - Pes roviny Corey - Blízko priehlbiny Cullen - Holly, dobre vyzerajúca Curran - Hrdina Daman --Skrotiť Darcy - Temný Delaney - Dieťa súťažiaceho Duncan - grécky boh vína a veselia, írsky pre Denisa Desmond - írske miestne meno Devlin - Jeden, ktorý pochádza z Dublinu, odvážny Donahue - hnedý bojovník Donald - Svetový vládca Donnelly - Priezvisko znamená hnedá srdnatosť Donovan - Tmavovlasý Douglas - Jeden, ktorý žil blízko rieky, tmavý cudzinec Dwyer - Temná múdrosť Edward - Ochranca bohatstva, írska forma Edwarda Egan - Malý ohnivý Eirnin - Írska verzia Ernesta, ráznosť Emmet - Priezvisko znamená sila Eoghan - Narodený z tisu Eoin - Írska forma Owena Evan - Malý rýchly felan - Malý vlk Ferdia - Boží muž Fergus - vyšší muž Ferris - Skala alebo kameň Finbar - Svetlovlasý Finley - Svetlovlasý, odvážny Nájsť - Spravodlivé alebo biele Flann - Ryšavý Gabriel - Dobyvateľ Šialené - Pokojne Gannon - Potomok muža so svetlou hlavou Gearoid - Nosič oštepu Glendon - Pevnosť v údolí Glenn - Horské údolie Grady - Vznešený Chlap - citlivý Hogan - Priezvisko odvodené od významu mládež Hugh - Oheň Ivor - Lukostrelec Kane - Anglicizované priezvisko (Cathán) Keeffe - Jemný Keegan - Malý oheň Keiran - Malý čiernovlasý Kevin - Malý nežný Kyle - Úzky alebo úzky Lev - Írska verzia Leva / Leona, leva Liam - Od Williama Logan - Trochu duté Lorcan - divoký Jedlo - Temný Maguire - Bledý Martina - Mýtický boh vojny Medzi - Malý príjemný Morgan - Jasné more Neil / Niall - Meno, o ktorom sa diskutuje Nolan - Malý hrdý Sadzba - Malý bledozelený Oscar - Majster Patrik - Od svätého Patrika Peadar - írska forma Petra Redmond - Ochranca Quinn - Spravodajstvo Roibin - Írska forma Roberta Ronan - Malá pečať Rory - hrdzavo sfarbené Jarabina - Malý ryšavý Ryan - Malý kráľ, írske priezvisko Scullyová - Škola alebo študent Seamus - Írska verzia Jamesa Sean - Írska verzia Jána Searlas - Írska verzia Charlesa Shane - Írska verzia Jána Siothrún - írska forma Geoffrey Tiernan - Malý lord Tierney - Náčelník Tiomoid - Írska verzia Timoteja Trója - Potomok pešieho vojaka Tully - Ľudia mocní Tyrone - Miesto-meno

• Top 10 detských mien
• Fotografie Nápady na milovanie bábätka
• 10 najlepších hračiek pre deti na trhu

Mená írskych dievčatiek

Mená dievčat z Írska často reprezentujú veci ako radosť, sny, krása a žiarivosť. Príležitostne existuje jedna, ktorá rozbije formu a znamená niečo ako medveď alebo meč, čo dokazuje, že írske dievčatá nie sú len jemné kvety.

• Aednat (ey-nit) - Malý oheň
Afric - írske meno z 11. storočia Apríla (av-rawn) - mesiac apríl Aideen - Malý oheň Afrika - Príjemné Aileen - Vznešený Látka (awn-ya) - Žiarenie alebo radosť Sen (popolník) - Sen Alannah - Dieťa Láska (každý predvečer) - krásny Aoife (ee-fa) - Krása Ashling - Vízia, sen Aurnia - Zlatá pani Život / Betha - Život Beibhinn (be-veen) - spravodlivá dáma Bidelia -Sila Birgitta - Silný Birte - Výkonný Blath - Kvetina Kvetiny (blaw-nid) - Malý kvietok Branna - Tmavovlasá kráska Bree - Vyššia sila, variant iného írskeho mena, Bríghe v rámci - Meč Briana - Ženská forma Briana Nevesta - bohyňa múdrosti Význam -Moc, sila, cnosť Brigid - Výkonný Bronagh (bro-na) - Smútok Caireann (starostlivosť) - Malý priateľ Caitlin - Čistý Katarína - Čistý Caoilfhoinn (key-lin) - Štíhly, spravodlivý Caoilainn (kay-lin) - Štíhla, biela, čistá Caoimhe (kee-va) - Vzácny Drahé - Priateľ Cassidy - Kučeravé vlasy Catriona - Írska verzia Catherine Ciara - Čiernovlasý Cliona - Tvarovo Clodagh (klo-dah) - myslelo sa, že to súvisí s riekou Clody River Colleen - Dievča Cordelia - Klenot mora Daimhin (daw-peen) - Malý jeleň Daireann (dar-rawn) - Bohatý Darcy - Temný Absolútne (dare-voll) - Daughter of Fal (starý názov pre Írsko) Dechtire (deck-tir-ah) - Desiate dieťa
• Deirdre - legendárna írska princezná
Doireann (dirren) - Ovocný alebo namrzený Doreen - Darček Dubheasa (duv-eesa) - Temná krása Ealga - Odvážny Eibhleann (ave-linn) - Žiarivý, príjemný Eilís (isle-esh) - Môj Boh je sľub Eithne - Sväté meno názov - Rýchlo Koniec - Vtáčie, slobodný duch Ennis - Názov mesta Enya - Jadro Cín - Žiarlivosť Ethna - Malý oheň Eveleen - Život Fidelma - Krása, stála Fiona - Spravodlivé alebo biele Finnoula (fin-ula) - Svetlé plece Gobinet - Ústa alebo zobák Modrý vták (gorm-lee) - nádherná kráľovná alebo princezná Zrnitý - bohyňa obilia Ide - Smäd, írska verzia Idy Izolda - Môže odkazovať na keltskú bohyňu Adsulatu Kaitlin - Novšie pravopis Caitlin Zakázať - Tak krásne, vyjadriť to môže iba poézia Kelly - Vojna alebo drevo Kerry - írske miestne meno Kyna - Láska, náklonnosť Lile - gaelská forma ľalie Mada - Výkonný v boji Maebh (môže -vuh) - Vyznávač veľkej radosti Margaréta - Pearl, írska verzia Margaret Starosta - galská podoba Márie Mairead (mawr-aid) - Ďalšia írska forma Margaréty V Maoli - Ježišov nasledovník Maura - Skvelá alebo tmavej pleti Meadhbh (mave) - Radosť alebo veľká Meara - Buď Matka - Veľký Moreen - Malý skvelý Muadnait (month-naht) - Malý ušľachtilý Mugain - írska bájna bohyňa Muireann (mur-in) - morská biela, morská plavá Muirgheal (mur-el) - Jasné ako more Muirne (mier-nie) - temperamentný Myrna - Milovaný Neal - Majster Niamh (neev) - Žiarenie alebo lesk Nora - Svetlo Vianoce (null-ig) - Vianoce, noel Nuala (noo-la) - spravodlivé, obzvlášť milé Oonagh (ou-na) - Baránok, jednota Orlaith (or-la) - zlato Paili - Írska forma Polly Radha (riadok-a) - Vízia Regan - Kráľovo dieťa Regina - Kráľovná Riona - kráľovne Rionach (ria-nock) - Regal Róisín (srnec) - ruža malá Rosaleen - Kôň alebo ruža Ruari (ro-ree) - Ženská verzia Rory, čo znamená ryšavý kráľ Ryann - Ženská verzia Ryana, čo znamená malého kráľa Sadhbh - Dobrota Sloboda (seersha) - Sloboda Shauna - Ženská írska forma Jána Sheila - Slepý Shelley - Čistenie v blízkosti svahu Siany - Zdravie Sibeal (shib-ale) - Boh je moja prísaha Sily (she-la) - Čistá a hudobná Sinéad - Neznáme alebo - Dobrota Sorcha - Jasné alebo jasné Talulla - Prosperujúca dáma, hojnosť Tara - Hill Teagan - Nádhera Tereza - Sila Ultana - Ženská verzia filmu Ullsterman A - Hladomor alebo jahňa Yseult (ee-solt) - Z keltskej legendy Tristan a Izolda

Írske mená pre malé deti

Ak chcete používať meno írskeho dieťaťa, nemusíte mať írske dedičstvo, aj keď je to dobrý spôsob, ako osláviť svoju kultúru. Tieto mená môžu vyjadrovať silu, prudkosť, dobrotu, hojnosť alebo dokonale vystihujú konkrétny druh krásy. Vyberte si zo zoznamu svoje obľúbené ako meno alebo priezvisko (alebo oboje) a uvidíte, ktoré z nich spolu s priezviskom znejú najlepšie.